arco del triunfo arco del triunfo zaha hadid  
bali cóctel barcelona   zaha hadid hotel berlin
bali   metro munich
bali
País
Paraíso verde. Mitos e lendas escondem-se atrás dos escarpados e das colinas da terra irlandesa. Mas, a ilha verde não é só natureza, ao redor das suas brancas praias e baías crescem granjas e pequenas aldeias, castelos e ruínas celtas, mansões e igrejas medievais. O espírito irlandês sente-se através do som das gaitas e das flautas celtas, e não desapareceram nas suas cidades mais modernas, onde a alma da Irlanda se sente submergindo nos seus calorosos clubes e saboreando a sua cerveja negra.
Cidade
A Dublín suja e subdesenvolvida que descreveu James Joyce na sua novela Dublinés pouco ou nada tem que ver com a animada cidade europeia de hoje. A capital da República Irlandesa não é a metrópole mais cosmopólita nem distinta do continente, mas sim uma das mais simpáticas para desfrutar de um par de dias entre gente acolhedora.
Não deixes de visitar...

Estes são os 10 lugares que não deves deixar de visitar durante um fim de semana em Dublin:

1. O Trinity College de Dublin, fundado pela Raínha Isabel de Inglaterra em 1591, é a universidade maos prestigiosa do país e a estampa mais conhecida da cidade. Vaguear pela universidade é grátis e muito divertido.

2. A Old Library, ou liberaria central do Trinity Callote, guarda manuscritos de grande valor, destacando-se o famoso Book of Kells. Consiste numa elaborada transcrição dos quatro evangélicos realizada no século IX (2ª-Sábado 9.30-17.00 e Domingo 12.00-16.30; 7.J1850 euros).

3. Frente ao Trinity Collage, está o magnífico edifício do Bank of Ireland, uma obra do século XVIII que num início ia ser a sede do parlamento irlandês.

4. St. Stephen´s Green, muito popular entre os habitantes de Dublin, é o parque central da cidade. Está rodeado de grandiosos edifícios georgianos. A rua Kildare St leva até o National Museum de Ireland, que expõe objectos pré-históricos e peças de ouro (3ª-Sábado: 10.00-17.00 e Domingo: 14.00-17.00; grátis).

5. St. Patrick´s Catedral (9.00-17.00; 4,20€), construída no século XII e ampliada posteriormente, é a igreja mais antiga de Dublin. Alberga a tumba de Jonathan Swift, o autor das viagens de Gulliver, depois da catedral entre 1713 e 1745.

6. Muito perto, em direcção Norte para o rio por Nicholas St. alcança-se outra catedral, Christ Church (10.00-17.00; 5€), também do século XII. Esta é a catedral protestante da cidade.

7. O Castelo de Dublin (2ª a 6ª 10.00 às 17:00 e Domingo 14:00 às 17:00), é o símbolo da autoridade britânica no país. Em princípio uma fortificação viking, é muito difícil imaginar que este estilizado e mal decorado palácio, fora em algum momento um lugar de batalha. O melhor do castelo é a preciosa e bem dotada biblioteca.

8. Algo distante do centro, a 1 Km. de Houston Station, encontra-se a sombria prisão de Kilmainham Gaol (9.30 às 16.00; 5€). Aberta em 1796 e clausurada em 1924, esta prisão é famosa por ter alojado membros das diversas ascensões independentistas contra a Coroa Britânica. Além disso, aqui se filmou o célebre filme “No nome do Padre”, de Jim Sheridan.

9. A Norte do rio Liffey, no final da transitada O´Connell St, no interior de uma mansão georgiana, situada em Dublín Writers Museum (10:00 às 17:00; 6,25€). O museu convida a introduzir-se no mundo literário dos grandes escritores irlandeses como Wilde, Yeats e Shaw, entre outros.

10. Muito perto do Writers Museum, pode-se visitar o James Joyce Centre (2ª a Sábado: 9.30-17.00 e Domingo: 12.30-17.00; 5€). A antiga casa do escritor na cidade, é agora sede da fundação que promove o seu estúdio e um pequeno museu que mostra a vida do escritor.
Alojamento

Marine Hotel, situado à margem da baia de Dublín, com vistas à ilha de Howth e às montanhas, tem fácil acesso graças aos enlaces com as principais estradas nacionais. Além disso há um serviço frequente de comboios e autocarros ao animado centro de Dublín. O Dart (comboio rápido) e os campos de golf Royal Dublin e Portmarnock estão muito perto. O hotel conta com uma piscina interior climatizada, sauna, e estacionamento privado. Hotel Dylan, situado num edifício victoriano de 1900 num subúrbio ao limite da cidade, é o último em estilo e luxo na cidade mais dinâmica e sofisticada de Irlanda. O Dylan conta com um bom bar com muito bom ambiente. As cadeias de hotéis Confort Inn e Best Western são sempre uma boa idea de alojamento. E para aqueles que viajam com um orçamento ajustado lhes recomendo o alojamento, só durante o Verãoo, no Trinity College . Ofertas de última hora em hotéis, faz click no seguinte link: Ofertas de Última Hora em Dublin Ou podes consultar todos os Hotéis que dispomos em Dublin: Hotéis em Dublin
Onde Comer
A transitada ponte O´Connell une a O´Connell St, Westmoreland St e Grafton St, que formam a zona comercial e de restaurantes por excelência da cidade. A especialidade da cidade é o fish-and-chip, para o que te recomendamos os restaurantes da cadeia Beshoff’s. Para comer a bom preço: Bewley’s Oriental Café (Grafton 78), Cafetaria da Trinity Collage, Blazing Salad (Drury 42) e Café Fresh (Powercourt Townhouse Center). Durante o dia nos clubes da zona do Templo Bar, servem boa comida a bom preço.
Vida Nocturna
Baixo a imagem renovada e moderna actual, subsiste a velha e nostálgica Dublin, que se assoma de noite aos clubes ao som da música tradicional e o entrechocar de aspecto. No Sudoeste extende-se Temple Bar, a zona turística e cultural por excelência, que reúne as ondas de visitantes e artistas de rua ao redor de Temple Square e nos seus clubes. Não podes ir de Dublin sem visitar: Temple Bar (Temple Lane), Stag's Head (Dame Court 1) e o mítico Oliver St. John Gogarty (Fleet St. 57), onde por cada cerveja que pedes te dão um prato de comida.
Compras
No Temple Bar, a zona de marcha de Dublín, durante o dia o seu ambiente é muito boémio, muitas lojas de roupa, livros e discos de segunda mão, além de vários mercados muito interessantes. Na Talbot St. poderám encontrar lojas com bons preços e em Henry St encontra-se Roches Stores, uns grandes armazéns onde se pode encontrar de todo e a bons preços.
Curiosidades
Parte da diversão de conhecer Dublín é provar a famosa cerveja Guiness, em cada bar da cidade. Desde a distância em muitas das ruas da cidade, se divisam os grandes tubos metálicos da fábrica de Guinness. Perto, no antigo armazém em Crane St. podes conhecer o processo de elaboração da apreciada cerveja preta e disfrutar de uma grátis. (2ª-6ª 9.30-17.00 e Domingo 14.00-17.00; 4.50€).
 

Prepara a tua viagem a Dublin:

 

Copyright 2008 by TyM Viajeros S.L. - A travel media company.